ミゲルくんが『E.T.』テーマ曲を日本語詞で熱唱

「あのミゲルくんが『E.T.』テーマ曲を日本語詞で熱唱」
スティーブン・スピルバーグ監督の名作『E.T.』のブルーレイが11月2日(金)に日本発売されることを記念して、本作の応援隊長に就任したミゲルくんが歌う本作のメインテーマ歌詞付きバージョンのPVが公開された。今回、ミゲルくんが歌うのは、ジョン・ウィリアムズが作曲した本作のメインテーマに日本語詞をつけたもの。今回のブルーレイ発売のために米国ユニバーサル・スタジオから特例で許諾が出たバージョンで、ウィリアムズのインストルメンタルの映画主題曲に歌詞を加える許可が出たのは、1978年の子門真人『スター・ウォーズのテーマ』以来、34年ぶりになるという。...『E.T.』は、アメリカの田舎町で暮らす孤独なエリオット少年と、宇宙からやってきた不思議な生き物(E.T.＝The Extra Terrestrial)の友情を描いた名作。 ...
http://news.mynavi.jp/c_cobs/news/pia/2012/10/et-1.html


「The Rose - 歌詞＆和訳」
The Rose / Bette Midlerの歌詞と和訳（日本語訳）です。The Rose / Bette Midler ローズ（ザ・ローズ） / ベット・ミドラー ...
http://stimaro.seesaa.net/article/180973652.html


「歌詞で1つの物語をつづる感じ　舞台「8月31日　夏休み最後の日」　松任谷由実さんインタビュー」
制作費40億円をかけた豪華コンサート「SHANGRILA3」が伝説にすらなっている、ユーミンことシンガー・ソングライター、松任谷由実（58）。そのユーミンが、日本初の洋式劇場、帝国劇場に初登場している。純愛物語「8月31日　夏休み最後の日」（脚本・演出、松任谷正隆）だ。「荒井由実」としてデビューしてから40年。正隆が「コンサートでもなく芝居でもなく、そのどちらでもあり、ミュージカルではない」という新たなジャンルの舞台。ユーミンは劇中には入らず、物語の“案内人”として登場。ストーリーに沿って、自身の楽曲から約15曲を歌いつないでいく。 ...
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/news/121015/ent12101516040010-n1.htm